FrançaisEnglishCatalanSpanish  - Español Formal Neutro UstedNederlands taalpakket
Le 06/09/2010
Les Angles l'hiver
Imprimir E-Mail
EL PUEBLO HISTÓRICO
village_historique.jpg
La Palabra Capcir encuentra sus origines en el término “Caput Circii” que significa cabeza de “Cers”. El “Cers” es el viento del norte, la Tramonta. El Capcir es pues el país que da la cara al viento del norte.
Este nombre habría sido puesto por los habitantes del Conflent o de La Cerdanya, vecinos de los “Capcinois”, quienes no han cesado nunca de considerar el Capcir como un país frío por excelencia. O conociendo este lugar del Pirineo Oriental con el sobrenombre ¡¡¡“La pequeña Siberia Europea”!!! 
RÁPIDA HISTORIA DEL CAPCIR
Situado sobre la antigua « Vía Francisca Superior » que unía Alet y LLivia, el Capcir perteneció al “Pagus Reddensis (Razes) en la época de los Visigodos, uno de las seis partidas que configuraban la ciudad Roussillon, es pues que Ruscino (muy cerca de Persignan) fue la cabeza de partido. Delimitando al sur con Pagus Confluentis (Conflent) y a pagus Livensis (Llivia).El Capcir estuvo pues en una situación política confusa: parte de La Cerdanya, estuvo dependiendo de Razès, pues el Conde lo era al mismo tiempo del Conflent.Además, si el Capcir fue incorporado al Condado de la Cerdanya, dependía siempre para lo temas espirituales de la Diócesis de Narbonne (en 1106 el Arzobispo de Narbonne consagro el altar de la Iglesia de Les Angles).En 1117, el Conde de Cerdanya cayó bajo la dominación de los Condes de Barcelona quienes tenían ya autoridad sobre el conjunto de Catalunya.
Fue así como el Capcir se convirtió, un poco mas tarde, en una posesión de los Reyes de Aragón. El Rey Alfonso emprendió la fortificación de la frontera al norte con la construcción de algunos castillos en los puntos de paso.
En 1181, el rey de Aragón autoriza al Abad de Saint Michel de Cuixà a construir fortalezas en sus tierras. 
Fue así como fue fundado el castillo de Les Angles (XIIIs).
Del 1162 al 1659, El Capcir, como toda tierra catalana, dependió sucesivamente del Reinado de Mallorca, del de Aragón, además del reinado Español.
El tratado de los Pirineos firmado en 1659 puso fin a la guerra entre Francia y España. Francia propone rendir a España las plazas que tenían en Catalunya, pero no acepta el restituir el Roussillon.No hay que olvidar que el Capcir fue tierra catalana hasta el tratado de los Pirineos datado el 1659.Les Angles se encuentra en el extremo sur del Capcir. Es esta situación que ha determinado su nombre, ya que la toponimia proveniente del latín “ángulos", significa lugar remoto, recóndito.Cuenta la tradición oral que, el pueblo de Les Angles estaba situado a unos 300 metros al norte de él actual, bajo la ruta a Formigueres, en un lugar llamado « L’Esglèsia Vella », justo al final de las últimas construcciones. Los habitantes habrían emigrado al interior de la fortificación después de su construcción a fin de estar más protegidos cara a sus enemigos invasores del país.
Fue en 1106 que, Ricardo, arzobispo de Narbonne, bajo la petición de un Abad de Jocou (Abadía muy cerca de Saint Paul de Fenouillet), quien consagro el altar de la Iglesia de Sant Sauveur des Angles. Se levanta la nueva iglesia reconstruida en el lugar actual.Hacia el siglo XIII, los habitantes, huyendo del enemigo, abandonaron este lugar. Fueron a refugiarse en el recinto del castillo que estaba situado un poco más alto y fundaron de esta manera la villa actual, quien se estructuro alrededor de una granja fuerte, una “mause” la “Mansus de Podio”.En el siglo XIII el “Mansus se convierte en un “Castrum” de Podio Angulorum in parochia Sancti Salvatoris.
Del 1355 al 1965, la densidad de población sufre altos y bajos. En 1900, la población está en su apogeo (Alrededor 730 hornos), Les Angles es entonces un villa dinámica.Pero las guerras y el éxodo rural (atracción económica de la capital, declive de la agricultura) vacían progresivamente los pueblos de su gente, hasta descender a menos de 350 hornos en 1960. El 4 de enero de 1964, los habitantes de Les Angles crearon la Estación de Esquí. Desde entonces la alternativa económica del Turismo permitió a la villa fijar su población y de reencontrar un crecimiento demográfico, lento pero continuado. Hoy Les Angles mantiene una población permanente de cerca de 800 personas (El equivalente a 500 hornos).
 
Siguiente >
Actualités
 
TELECABINE ET 
BIKE PARK
FERMES

 
Office de Tourisme Les Angles: 2, avenue de l'aude 66210 Les Angles - tél.: 04.68.04.32.76 - mail: ot@les-angles.com
DESTINATION Editor™: syndication de disponibilités - Joomla!™ licence GNU GPL - composants norme TOURINFRANCE TIF v3.10